Esenciales de Viaje de Maquillaje / Make up Travel Essentials

Hoy ha tocado madrugar e ir a coger el vuelo a Londres, me moría de ganas ya. Te quería enseñar lo que me he llevado de maquillaje en el viaje (ya que también enseñé lo que me llevé de skin care aquí). Es poca cosa, pero tampoco me gusta cargarme la cara de potingues cuando sé que voy a estar todo el día para arriba para abajo. Sigo diciendo que si tienes alguna sugerencia de qué comprar ahí que aquí no tengamos (no muy caro y líquidos en tamaño viaje porque no facturamos) me dejes un comentario, que sé que Boots está lleno de tesoros por descubrir.

Today I woke up really early to go catch a plane to London, I was really anxious to go. I wanted to show what make up I'm bringing with me on this trip (I also showed what skin care I was travelling with here). It's not a lot, but I don't like putting too much products on my face if I know I'm going to be out and about all day. I keep saying that if you have any suggestion on what products I should buy over there you leave a comment down below (not too expensive and keeping in mind we don't check in any suitcases), I know Boots will be full of treasures for me.


Hot Pink BB, Skin79.
La del envase rosa. El color me va bien en verano cuando no estoy demasiado morena y me gusta lo natural que queda.
The one in pink packaging. It's the right color for Summer when I haven't had time to go to the beach and I really like how natural it looks.

Lasting Perfection Concealer in 01 Fair, Collection.
Perfecto para mi piel clara y cubre y dura como ningún otro. Probablemente compre otro aprovechando el viaje.
Perfect for my fair skin and covers and lasts like no other. I'll probably buy another one when I'm there.



Dream mat powder, Maybelline.
Infalible contra los brillos.
Great against shine.

Honey Bronze powder in 02, The Body Shop.
Estoy obsesionada me tienen estos polvos bronceadores mates.
I'm obsessed with this matte bronzing powder.



Erase Paste, Benefit.
Genial para iluminar la mirada cuando se ve cansada.
Great for highlighting the eyes whenever they look tired.

They're Real, Benefit.
La única que tengo en tamaño viaje. Deja unas pestañas de infarto y es de larguísima duración (y cuesta quitarla, también).
The only mascara I own in travel size. Gives really long lashes and is super long lasting (and pretty hard to remove as well).

Scandal eyes kohl kajal in Black, Rimmel London. Tanto como si quiero una simple raya en el ojo como hacerme un cat eye (con ayuda de un pincel), este lápiz lo permite de una manera muy fácil y también duradera.
Whether I want to line the waterline or do a cat eye (with a brush), this pencil makes it really easy and long lasting.



Naked 1, Urban Decay.
Vérsatil, básica y suficientemente neutra como para que me encante.
Versatile, basic and neutral enough for me to love it.



Benetint, Benefit.
Me gustan mucho los productos con múltiples usos y el toque natural que deja éste tanto en labios como mejillas, y además ¡es de larga duración!.
I really like multipurpose products and the natural finish this one gives on the cheeks and/or lips, plus, it's long lasting.

Le Fascinant Rouge Alloure Velvet, Chanel.
Pieza sentimental porque me lo regaló mi pareja estas navidades pasadas y quiero tener el recuerdo de llevarlo en el viaje.
Quite a sentimental piece because my boyfriend gift it to me last Christmas and I wanted to have my London memories associated with this lipstick.

¿Qué te parece la selección? ¿Qué no podría faltar en tu equipaje?
What do you think about the selection? What are your travel essentials?