Birchbox + Hoss Intropia = New In

Bueno, después de unos meses volví a reunirme con bloggers y Birchbox en la presentación de la colección otoño/invierno 2014 de Hoss Intropia y de su colaboración con Birchbox este mes de septiembre con su cajita New In. Fue en la tienda de la marca ubicada en Paseo de Gracia 89, en Barcelona. Local con tres pisos y una decoración minimalista con suelos de madera, paredes grises y blancas y ventanales que dan a la calle Provença. Sobre la ropa se podría decir mucho, el estilo es totalmente de mi gusto, looks básicos pero con mucho estilo, la verdad es que me pondría cualquier cosa de su tienda. Pido perdón por algunas fotos, que no reflejan lo bonito que era todo, hice lo que pude/supe.

After some months I've reunited with bloggers and Birchbox in the presentation of Hoss Intropia's new fall/winter 2014 collection and their collaboration with Birchbox this month in their 'New in' box. It was in their shop on Paseo de Gracia 89, in Barcelona. A store with three floors and a minimalist decoration with wooden floors, white and grey walls and big windows from where you can see Provença street. We could talk a lot about their clothes, their designs are totally me, very basic but with style, I would actually wear almost anything on their store. I apologize for some of the photos that do not show how beautiful everything was, but I did what I could/knew.


Fuí con mi amiga Neus, y coincidí con Maite (mintcandyapple99), Judith (blogdemaquillaje), Silvia (missgreyhound) y conocí a las encantadoras Carla, de coloreteymariposas, y Noelia, de noeliarodriguezmaquilladora, vaya tarde de risas, oye.
I went there with my friend Neus and there I met with Maite (mintcandyapple99), Judith (blogdemaquillaje), Silvia (missgreyhound) and I got to meet the lovely Carla, from coloreteymariposas, and Noelia, from noeliarodriguezmaquilladora, it was an afternoon full of laughs, believe me.

Noelia, Maite, Carla y yo.
Noelia, Maite, Carla and I.

Neus y yo.
Neus and I.


Nada más entrar nos esperaban los camareros con botellines de cava, lo que ya indicaba que iba a ser una buena tarde-noche, a lo que siguió una visita a María (potisdecolores) que se encontraba maquillando con MeMeMe junto con dos maquilladoras de Benefit (marca que también se ocupó del maquillaje de las modelos) y un maquillador de Elizabeth Arden. Después de cotillear un poco la ropa vino el desfile de la nueva colección que las modelos lucieron en dos pisos (sí, tuvieron que bajar escaleras con tacones de vértigo). Lo que pudimos ver de la temporada fueron pantalones de pitillo con tops anchos, chaquetas también anchas que llegan hasta medio muslo y algún que otro toque tribal (en algún vestido o bolso) que le daba algo distinto a la colección y sobre todo muchos tacones, ¿qué esperábamos sino de un desfile? :P

At the entrance there were some waiters with small bottles of cava, what already was a sign that it was going to be a great afternoon. Then we went with María (potisdecolores) who was doing make up with MeMeMe and there were also two make up artists form Benefit (brand that also did the make up for the models) and one from Elizabeth Arden. After checking the clothes out it was time for the fashion show with the new collection that the models wore on two of the floors (yes, they had to walk down and up the stairs with superhigh heels). What we could see from the season were skinny trousers with boxy tops, wide jackets that were middle-thigh long and one or two tribal pieces (on a dress or bag) that was something different on the collection and, of course, a looot of high heels, what else could we expect on a fashion show? :P

El stand de MeMeMe.
The MeMeMe stand.

El stand de Benefit.
The Benefit stand.

El stand de Elizabeth Arden.
The Elizabeth Arden stand.


Después sacaron tentempiés y ahí nos quedamos, hablando, y así se nos pasó la tarde, hasta que, después de que María nos maquillara (fabulosamente, por cierto), nos dimos cuenta de que ibámos a cerrar el chiringuito. Y después de una súpertarde nos dieron un regalito (que enseñaré el jueves :P) y el catálogo de la temporada de Hoss Intropia.

After that it was time for snacks and there we stayed, talking, and that was how we spent our afternoon until, after Maria had done our make up (fabulously, by the way), we realized we were the last ones left. And after an awesome afternoon they gave us a little gift (which I'll show on Thursday) and the catalog for the season from Hoss Intropia.

Neus siendo maquillada por María.
María doing Neus' make up.

Aquí me tenéis siendo maquillada por María con todo el glamour.
María doing my make up and myself with a lot of glamour.

Como no, pasé una tarde genial, la ropa era preciosa, me lo pasé muy bien y fue un placer conocer a Carla y Noelia. Muchas gracias a Birchbox por la invitación.
I had a great time, the clothes were beautiful, and was a pleasure to meet Carla and Noelia. Thanks a lot to Birchbox for the invitation.
Os pongo algunos looks de los que vimos en el desfile:
Here are some of the looks we could see during the fashion show:

El vestido que nos enamoró a todas.
The dress we all fell in love with.



¿Conocías Hoss Intropia? ¿Te gusta su ropa?
Did you know Hoss Intropia? Do you like their clothes?