12 Favoritos de 2014 / 12 2014 Favorites

¿Como se han portado los reyes? O ¿Como os habéis portado vosotros? ¿Muchos regalos? No es el primer post del año, pero se hace lo que se puede. Un poco tarde pero quería enseñar los favoritos de 2014 en vez de hacer los de diciembre y, para que quedara más redondo he hecho los 12 favoritos de 2014.

How was Christmas? Did you get a lot of gifts? It's not the first post of the year, but I do what I can. It's a little late but I wanted to show my 2014 favorites and, to make it sound better, I've chosen the 12 2014 favorites.


Rouge Alloure Velvet in Le Fascinant, Chanel. Ya ha estado en uno de mis favoritos (aquí). Fue un regalo de las navidades de 2013 de mi chico y lo acertó muchísimo. Es una formula súpercremosa y fácil de aplicar, duradera y que deja un toque aterciopelado en los labios, a parte de que el color es perfecto.

It's already been on one of my favorites before (here). It was a Christmas gift that my boyfriend gave me on 2013. A super creamy formula, really easy to apply, long lasting and leaves a velvet look on the lips and, of course, the color is just perfect.



Super Plus Beblesh Balm, Skin 79. En otros favoritos (aquí). No cubre demasiado, pero unifica en tono además de cuidar la piel. Es de un color grisáceo que cuando se oxida en piel queda de mi color. La textura no es muy densa y se aplica fenomenalmente bien. Contiene FPS 25, lo que siempre es un plus.

It was on another favorites of mine (here). It doesn't cover a lot, but it evens out the skin tone. It has a grey color but when it oxidizes on the skin it turns out like my color. The texture is not a dense one and it applies wonderfully good. It has SPF 25 on it, which is always good on my book.


Honey Bronze Bronzer 02, The Body Shop. Aquí el haul en el que sale. El bronceador para las pieles más pálidas. Como podéis ver sufrió una caída que lo dejó con estas pintas, tengo que limpiarlo, pero siempre me entra pereza al pensarlo. Muy sutil y fácil de difuminar, aunque también permite poner más cantidad para subir el tono y tener un look más marcado.

Here the haul where I show it. The bronzer for pale skins. As you can see it suffer a fall that left it like this, I have to find the strength to clean it someday. It's really subtle and easy to blend, but you can also build the color up for a more dramatic look.



Skinflash Radiance Booster Pen 002, Christian Dior. Aquí los favoritos donde sale. Otro regalo acertadísimo de mi chico. Es un iluminador que yo uso para ojeras y párpados porque no sólo ilumina (no contiene ningún brillo, ni shimmer, ni otros) sino que también cubre. Sólo se tiene que girar la parte de abajo, poner el producto en la zona deseada y yo lo difumino con una brocha densa.

Here the favorites where it is featured. Another great gift from my boyfriend. It's a highlighter that I use for under the eyes and the eyelids because it doesn't only brighten (it doesn't contain any shimmer, sparkle or anything like that) it also has coverage. You just have to twist the down part, apply the product where you want and I blend it with a dense brush.


Concealer 01 Fair, Collection. Aquí su crítica y aquí unos favoritos en los que sale. Buenísima compra, cubre muchísimo y con poca cantidad es suficiente. No lo recomiendo para la zona de las ojeras, ya que tiende a resecar, pero para rojeces y granitos es fenomenal, porque una veez puesto ya no se mueve de ahí.

Here its review and here some favorites where it's featured. A really great buy, it covers like no other and a little bit goes a long way. I wouldn't recommend it for the under eye area, because it usually dries it out, but it's the best against redness and pimples, because once it's dry it's not moving.



Blush Soft Coral, Flormar. Lo tenéis en un haul de Flormar aquí y en unos favoritos aquí. Colorete en crema que rápidamente se colocó entre mis favoritos. Se difumina a la perfecció para un color suave y también se puede aplicar más producto para que se note más. Deja un tacto aterciopelado en la piel y dura todo el día.

Feautred in a Flormar haul here and in a favorites here. A cream blush that quickly was between my favorites. It blends beautifully for a softer look but you can also build it up to make it more noticeable. It leaves a velvet like feel to the skin and lasts all day.



Protect and Detangle, Beauty Protector. Se trata de un acondicionador sin lavado y es un fenomenal producto. Suaviza e hidrata el pelo y sus puntas, evita encrespamiento y, además, huele genial (y el olor perdura).

A leave in conditioner and a wonderful product. It softens and moisturizes the hair and its ends, avoids frizz and it also smells really good (and it lasts for a long time).


Orange Cleanser, La Mav. Diría que ha sido el descubrimiento del año, hice su crítica completa aquí y aquí los favoritos donde sale. Un gel limpiador que equilibra la piel siendo realmente suave con esta. No reseca y permite disfrutar de la aplicación por lo denso que es.

I think this is the greatest discovery I've made on 2014, here is its full review and here some favorites where it's featured. A cleansing gel that balances the skin while being really gentle with it. It doesn't dry it out and allows you to enjoy the application with a massage because of its texture.



Ginkgo's Secret, Rituals. Bálsamo para manos del que hice su crítica aquí. Hidrata una barbaridad las manos, incluso los parches más secos que se puedan tener y las deja suavísimas, como aterciopeladas. Eso sí, hay que tener paciencia porque no es de los que se secan rápido.

Hand Balm, I did a full review here. It deeply moisturizes the hands, even the driest parts, and leaves them supersoft, like velvet. But it requires a bit of patience, because it doesn't dry fast.


Ultra-Nourishing Lip Balm, Nuxe. Tiene su crítica aquí y es otro de los grandes descubrimientos. No sólo hidrata, sino que también repara. Lo compré a inicios de año, lo uso cada noche y antes de salir de casa y aun queda bastante porque con poca cantidad es suficiente.

I did a full review here and it's another one of my great discoveries of 2014. It moisturizes the lips and also repairs them. I bought it at the begining of the year, use it every night and before I leave the house and still has some in it because a little goes a long way.



Effaclar K, La Roche-Posay. Creo que es el producto que más he mencionado en el blog, y es que es al que recurro cuando mi piel se vuelve loca con granitos y el que siempre funciona. Llevo ya unos cinco comprados (aquí el último que acabé con más links). Lo uso mañana y noche antes de la hidratante. Contiene ácido salicílico que permite una limpieza profunda de los poros.

I think is the most mentioned product on the blog because it's the one I always go to when my skin has gone crazy with acne and always works. I believe this is the fifth one I buy (here the last one I finished with more links). I use it in the morning and at night before my moisturizer. It contains salicylic acid that deep cleans the pores.


Pores be Clean Mask, Formula 10.0.6. Otro producto que se acaba y compro uno nuevo (sí, ya tengo otro a parte del de las fotos) porque es de los que siempre funcionan. Huele fenomenal, limpia los poros y deja la piel súpersuave.

Another product that I keep on buying (yes, I have another one for when I finish this one up) because it's one that always works. It smells great, deep cleans the pores and leaves the skin feeling extrasoft.


¿Qué os han parecido mis favoritos? ¿Alguno que queráis probar? ¿Cuáles son los vuestros?
What do you think about my favorites? Would you like to try any of them? What are your?